neděle 21. července 2013

Fallen Shorts: Daniel's Gift by Lauren Kate~online cz

Stručný děj: Děj se odehrává ve středověké Anglii, krátce poté, co Daniel s Luce strávili svůj první a zároveň poslední Valentýn (viz. novela Zamilovaní andělé).
Povídka je psána z pohledu Daniela a vypráví o tom, jak se vydává za Lucindinou tehdejší rodinou "udělat dobrý skutek" :D.
Jak se asi tento anděl cítí a co se mu honí hlavou poté, kdy ztratí svou lásku, se dozvíte níže...

Daniel se probudil v posteli plné zvladlých pivoněk. Hvězdy na obloze prosvítaly skrz baldachýn dubů. Jeho tělo bylo ztuhlé a studené, svírající krátký pahýl stromu namísto hřejivého těla jeho lásky.


Jak dlouho asi spal? Okvětní lístky pod ním byly pomačkané a hnědé. Vdechl jejich slabý rozklad. Jeho špičky prstů stále nesly tmavou stopu popela, který býval Lucindinými kostmi, než její tělo vzplálo v ohni. Možná tu spal týden, nesnil o ničem, zmizel z tohoto světa - ale ne na dost dlouho. Danielův žal byl tak náhlý, neobvykle silný, větší než jeho rozpětí křídel - jako kdyby jeho duše nesla břemeno dvaceti mužů, z nichž každý ztratil svou nejdražší. Zoufalá bolest se omezila na prázdnotu, kde mělo být jeho srdce.

Během následujících tří měsíců, po jeho prvním Valentýnu s Lucindou, ji přivedl sem, k tomuto místu v lesích středověké Anglie, alespoň dvacetkrát. Pokaždé, během jejich procházky přes náves do chladných hlubin lesa, by Daniel zapříčinil, aby tyto Valentýnské pivoňky znovu rozkvetly, takže kdyby Lucinda vstoupila na mýtinu, květiny by byly tak živoucí a půvabné a kvetoucí jako Lucinda.

Teď se na ně díval - umírající, mrtvé - a trhal je na vlhké, rozmačkané hrstky okvětních lístků. Poznal, že žádná moc v něm nemůže oživit jejich jemné květy. Daniel střídal dvě různé duše: jednu, když byla Lucinda naživu a další, když byla mrtvá. Potřeboval její lásku, krásu její přítomnosti, aby byl nejlepší verzí sebe. Potřeboval, aby dodala světu něhu a světlo.

Daniel sebou trhl, když se pokusil postavit. Jeho křídla byla ztuhlá napětím a ztrátou. Zaměřil se na protažení a uvolnění, když opouštěl les, ale s každým krokem byl překvapený, když zjistil, že jeho tělo se cítí pouze těžší, sklíčenější.


Chtěl se spojit s jejími vzpomínkami, chtěl se toulat každou ulicí, kterou se kdy toulala ona, a pátrat po stopách své lásky; vždycky to takhle chtěl, poté, co zemřela. Nikdy to nebyl dobrý nápad. Tentokrát si to, nevysvětlitelně, dopřál. Odpotácel se ke zdi vesnice, kde kdysi bydlela. Přešel polní cestu, vstoupil o půlnoci do prázdného trhu, odbočil dolů do úzké ulice, kde bydlela Lucindina rodina...všechno z toho bolelo víc než byl připraven vydržet.

Troje dveře jejího rodinného domku stály před ním, Daniel zahlédl světlo za jejich prahem a vykřikl bolestí. Vrhl se proti kamenné zdi sousedního obydlí. Postihl ho smutek a jeho oči se zatřpytily horkými slzami.

Alespoň si uvědomil proč.

Bolest, kterou cítil, když ztrácel Lucindu, byla o to horší s bolestí, kterou cítila její rodina, když ztratila Lucindu. Milovali ji takovou, jaká doopravdy byla, milovali ji podobným způsobem, jakým ji miloval Daniel. Teď truchlili stejně jako Daniel, což ho znovu zarmoutilo, když věděl, že ji oddělil od dobrých lidí, kterým na ní záleželo.

Nepozorovaně vzlétl na noční oblohu a přistál na ploché střeše domu, kde spala Lucindina rodina. Lehl si na balík nepálených cihel a roztáhl pod sebou svá křídla, snažil se cítit jejich bolest sálající skrz střechu.

Byla nejtemnější ranní hodina a vesnice spala. Avšak Daniel zaslechl...nebo spíš vycítil,...že nějaká žena plakala těsně pod ním. Následoval zvuk, plazil se podél střechy, a potom se připlížil dolů ke stěně zdi, dokud nebyl jen kousek od malého pokoje, kde věděl, že spí Lucindina starší sestra Helen s jejím manželem.

Byli novomanželé, tvrdě spící. Kvůli snům, bezpochyby o Lucindě, Helen plakala. Risknul pohled do místnosti. Daniel rozeznal tvar mužovy ruky kolem ní, líbající její svráštěné čelo, nabízející i přes její sny útěchu.


Byli zamilovaní. Daniel viděl, kolik věcí bylo jiných kolem lásky mezi tímto mužem a ženou a láskou, kterou sdílel s Lucindou. Láska, kterou byl dneska večer svědkem, byla stálá a smyslná a konečná, kdežto jeho láska s Lucindou byla bouřlivá a nesrovnatelná a - k lepšímu nebo k horšímu - věčná. Bylo nepochopitelné, že oba druhy spojení, oba způsoby, jak vyjádřit oddanost, byly nazvány stejnou věcí: Láskou.

A přece jenom Daniel poznal ještě jednu věc z formy mužových paží kolem své ženy: dal by cokoliv, udělal cokoliv, aby zmírnil bolest své lásky.

Jejich ospalý polibek se prohloubil a Daniel ho sledoval s nestoudným okouzlením. Přál si, aby bylo něco, co by mohl udělat.

Daniel vytlačil mnoho duší z jejich těl během svých tisíciletích na zemi. Urychloval jejich duše do klidu a světla v bezedném posmrtném životě, ve smrtelném ekvivalentu Nebes, do kterého neměl žádný anděl přístup.

Avšak Daniel nikdy nepřivedl nový život na svět.

Bylo to nad jeho síly, dar, který mohl darovat pouze Trůn.

Jenom Trůn mohl odstranit všechny překážky lidských těl a duší tak, aby do devíti měsíců přivedly otužilé, šťastné dítě na svět.

Možná to byl nadbytek pro tyto dva milence; Daniel nedokázal říct. I kdyby měli vlastní dítě, nikdy by nenahradilo Lucindu. Zejména její duše by přinášela radost nějaké jiné rodině v nějakém vzdáleném místě, na které by musel čekat a eventuálně ho najít. Možná bude muset čekat desetiletí, ale na to byl zvyklý.

Nyní by nějaký dárek, který by dal této rodině, zblednul ve srovnání s tím, co ztratili. Jeho mysl dosáhla ven, snažící uchopit něco, co by mu pomohlo jim pomoct. Ve vzdáleném lese sousedního města, se jeho bystrý zrak usadil na pár koz pasoucích se v měsíčním světle. Absurdně ubohá náhrada za Lucindu - a přesto...


Pro tuto rodinu bylo kozí mléko vzácné, do určité míry výjimečné.

Jakákoli výživa nebo výdělek těchto zvířat jim mohl poskytnout a přinést trochu klidu. Zasloužili si ho a mnohem víc.

V mžiku Daniel odletěl na okraj lesa, vrátil se ke kozám a vedl je přes oblohu až ke schodům, před dveře Lucindiny rodiny, kde je provazem přivázal.

Bez povšimnutí. Nemohli přečíst ani pochopit jeho význam. To jednoduché gesto by mělo stačit.

Vzhlédl k oknu Lucindiny rodiny, Daniel se ukláněl, byl pokořen skutečností smrtelného světa. Poté roztáhl svá křídla a vzlétl k obloze, kde zůstane, dokud se jeho láska neusadí v novém životě, jenž ho přivede zpátky na zem.

THE END

Žádné komentáře:

Okomentovat